医療

病院等で治療を受けられます。病院への事前予約をおすすめします。

また、診療時間は病院によって異なるので、事前に調べて行きましょう。

夜間の内科・小児科救急、休日の当番医、鹿屋市内の医療機関一覧について

参考URL

保健所

保健所では各種の相談や医療給付事務などを行っています。

For more information

鹿屋保健所 Tel:0994-43-3107(直通)

医療用語一覧表(日英対訳)

具合が悪いときには、病院で下の医療用語一覧表(日英対訳)を参考にして症状を説明してください。

English(英語) Japanese(日本語)/Romaji(ローマ字)
I have a cold 風邪Kazewo引いたhiita
I have a headache Atamaga痛いitai
I have a sore throat のどNodoga痛いitai
Difficulty breathing Ikiga苦しいkurushii
I have a fever Netsugawoあるaru
Sneeze くしゃみKushami
Cough せきSeki
Nosebleed 鼻血Hanaji
Allergy アレルギーArerugii
Hoarse throat Koegaかれるkareru
Fatigue 疲れてTsukareteいるiru
Discomfort 不快感Fukaikan
Coughing up phlegm Tanga出るderu
Runny nose 鼻水Hanamizu
Lack of appetite 食欲Shokuyokugaないnai
I feel like vomiting 吐き気Hakikegaするsuru
Stomachache Iga痛いitai
Constipation 便秘Benpi
Diarrhea 下痢Geri
Abdomen pain お腹Onakaga痛いitai
High blood pressure 高血圧Kouketsu’atsu
Low blood pressure 低血圧Teiketsu’atsu

医療用語一覧表(日英対訳) (PDF)

多言語医療問診表(役立つリンク)